The Flying Circus (kuka_ra) wrote,
The Flying Circus
kuka_ra

Взаимодействие с реальностью

Перечитывая The Crack in the Cosmic Egg, не могу удержаться и не процитировать некоторые пассажи. Прошу прощения за неотточенный перевод - делала на бегу, хотя и не подстрочник.

В продолжение и подкрепление вот к этому.


Метанойя - греческое слово, обозначающее перемену ума - "фундаментальную трансформацию сознания". Это процесс, в результате которого реорганизуются концепции. Метанойя - специальная, усиленная "взрослая" версия того же процесса формирования представлений о мире, которая происходит в сознании младенца. Метанойя, которую раньше связывали исключительно с религиозными опытами, на самом деле является тем процессом, благодаря которому происходит любое настоящее образование и познание. Майкл Поляны указывает на то, что именно такая трансформация является ключом к превращению студента в ученого-физика. Сознание, полностью погруженное в изучаемый предмет, оказывается этим предметом "захвачено" и реорганизовано. Такое изменение сознания является ключом к функции реальности.

Тот же процесс, благодаря которому формируются представления о мире у ребенка, происходит обретение религиозной веры или метанойя у студента-старшекурсника, можно наблюдать и в процессе задавания вопроса-получения ответа или в процессе выражения "запроса" и последующего заполнения "пустой ячейки-категории" в научном процессе. Сам факт задавания вопроса чрезвычайной важности - влекущий, в свою очередь, чрезвычайной важности поиск ответа - реорганизует наши представления о мире в пользу таких факторов, которые необходимы для того, чтобы "увидеть" желаемый ответ. Обретение "ушей, чтобы слышать, и глаз, чтобы видеть" означает изменение представлений о мире так, чтобы они лучше соответствовали предмету изучения. Сам вопрос определяет и влечет за собой ответ - точно так же, как желаемый ответ определяет природу задаваемого вопроса. Именно таким образом наука формулирует суть проблемы, ответ на которую она же потом и "открывает" в природе.

Изучение этой функции реальности объясняет, почему мы сеем то, что пожинаем - как на личном, так и на коллективном уровнях - что, впрочем, не указывает на какое-либо однозначное соответствие вопросов-ответов. Успех или провал любой идеи обусловлен густо-сплетенной паутиной сопряженных обстоятельств. Любая серьезно обдумываемая идея, если она выражена четко и недвусмысленно, однако, имеет тенденцию само-воплощаться, независимо от природы этой идеи.
Tags: Вселенная, жизнь, творчество
Subscribe

  • Про секс

    Разозлилась и накатала коммент на вот этот пост в rusam. Ну что за фигня-то в конце концов? Можно подумать, мы в Викторианской Англии…

  • Премодерация в русаме?

    Вроде я там три тыщи лет. А вот только что отправила сообщение, оно улетело, но не показывается. Вроде бы, ни в каких скандалах я там никогда не…

  • Конспектом. Из одной утки -- четыре блюда.

    Для двоих взрослых. Срезать грудки. Подать их быстро обжаренными с любыми гарнирами. Остальную птицу разрезать на части и сделать конфи. Ножки…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 41 comments

  • Про секс

    Разозлилась и накатала коммент на вот этот пост в rusam. Ну что за фигня-то в конце концов? Можно подумать, мы в Викторианской Англии…

  • Премодерация в русаме?

    Вроде я там три тыщи лет. А вот только что отправила сообщение, оно улетело, но не показывается. Вроде бы, ни в каких скандалах я там никогда не…

  • Конспектом. Из одной утки -- четыре блюда.

    Для двоих взрослых. Срезать грудки. Подать их быстро обжаренными с любыми гарнирами. Остальную птицу разрезать на части и сделать конфи. Ножки…